Già Gân Và Mỹ Nhân

Già Gân Và Mỹ Nhân (Old Boy) theo chân Ngô Tranh, một cơ trưởng hàng không với ngoại hình và sự nghiệp đáng ngưỡng mộ. Trong công việc, anh thể hiện kỹ năng chuyên môn vững vàng, đảm nhận trọng trách vận chuyển hàng nghìn hành khách. Ngoài đời, chàng trai này ưa thích tự do, phóng khoáng, chẳng bận tâm đến đánh giá của người xung quanh. Bản thân luôn tự xem mình như một đứa trẻ to xác. Cuộc sống thay đổi hoàn toàn khi một cậu bé 16 tuổi bất ngờ xuất hiện, kéo theo cô giáo Lâm Tiểu Âu. Cô gái ấy sống vô tư, phong cách hiện đại, tính tình có chút cục cằn. Với học trò, cô vừa là người bạn thoải mái, vừa là chị gái thân thiết, vừa là giáo viên khiêm nhường. Biết tin Tiêu Hàm - học trò cưng - gặp biến cố gia đình, trở thành trẻ mồ côi không nơi nương tựa, cô cố gắng liên lạc với cha cậu bé. Khi gặp người đàn ông đó, cô nhận ra hắn chính là cơn ác mộng trong chuyến du lịch nước ngoài gần đây - Ngô Tranh đáng ghét, kẻ luôn chống đối cô.